Première partie du voyage en Malaisie : le Kalimanatan au sud ouest de Bornéo. Rencontre avec les ourang-outans au bout d'un affluent de la Sekonyer river.